I looked at the screenshot and found the issue.
The table is a 2d array and have 2 extra bytes infront of each 2d array.
00 11 [F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3
A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3
A2] 00 11 (00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00) 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00) 00 11 [F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3
A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3
A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2 F3 A2] 00 11 [07 27 07 27 07
27 07 27 07 27 07 27 07 27 07 27 07 27 07 27 07
27 07 27 07 27 07 27 07 27 07 27 07 27] 00 11....
00 11 is added infront of each table, and specify the size of table.
It is not possible to configure as is, as a 3d table.
Looks like tunerpro added some new features to deal with it[not currently supported by import].
In universal patcher you can use multitable settings to define such arrays.
The row major is usually imported correctly, maybe that major/minor stride settings gives an issue with row major import. I think it will be very easy to add support since we already have much better arrays encoded.
Here is some example you can look at.
I rename some of the table to give you an idea how it works.
You ca use . and [] to define the arrays.
The idea is to have different tables defined->displayed as a single table.
The naming must follow strict rules to work usually a . and [] should be used only for arrays and no other places in the table name.
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [1st][Apply]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [1st][Release]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [2nd][Apply]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [2nd][Release]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [3rd][Apply]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [3rd][Release]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [4th][Apply]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [4th][Release]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [5th]
15296 TCC WOT Apply/Release Speed - Pattern B - [6th]
Will be displayed in a single 4d table