Series 1 white back and series 1 black back are different manufacturers, as far as I am aware they are not interchangable. The eeproms are different so data can not be changed directly from one to the other.
Also if the cluster is from a different specd vehicle you will get a vehicle config fault in the Abs, the cluster config for eng,trans,esp type etc need to match the rest of the car